"L'histoire exotique d'une danseuse malheureuse en amour..."
coffee
pius_primus
La Bayadère.
Acte I, 3ème tableau
Dans les jardins du palais 


Sur la scène du Théâtre de Musique de Krasnodar, Anastassia Volotchkova danse la partie de la bayadère Nikiya. 

A travers son solo, Nikiya exprime toute la douleur de son désespoir amoureux. Aya lui tend un panier de fleurs, prétendument de la part de Solor. Nikiya retrouve un peu de courage et exprime le bonheur et l'espoir retrouvés dans ses mouvement de danse. Mais en réalité, la corbeille de fleurs lui a été envoyée par le Rajah et par Gamzatti qui y ont caché un serpent. Lorsque Nikiya se penche au-dessus de la corbeille pour humer les fleurs, elle se fait mordre par le serpent et s'effondre sur le sol.   
(D'après P. Noelke)




La lumière impérissable de " La Bayadère "
coffee
pius_primus

Ces jours-ci, le Musée régional d’Art de Riazan propose l’exposition La lumière impérissable de « La Bayadère » dédiée au 135ème anniversaire de la première production du ballet de Ludwig Minkus. Les matériaux historiques et artistiques dont dispose l’exposition représentent la vie du ballet dans ses différentes interprérations réalisées en Russie comme à l’étranger à travers les années.

 

A cette occasion, la ballerine Anastassia Volotchkova a eu la gentillesse de prêter à l’exposition le costume dans lequel elle a dansé la partie de Nikiya sur la scène du Théâtre de Musique de Krasnodar en Novembre 2005.

« Je suis sûre que mon costume de Nikiya sera une décoration pétillante de cette exposition, » dit la ballerine.    

Dans son livre L’histoire d’une ballerine russe, Anastassia écrit également du rôle important que le ballet « La Bayadère » a joué dans sa vie.

Toutes les employées parues dans ce blog sont empruntées à l’archive privée de l’artiste


Ariadna Volotchkova chante pour maman
coffee
pius_primus
Ce 8 mars, à l'occasion de la Journée internationale de la femme, Ariadna Volotchkova, fille de la célèbre danseuse Anastassia Volotchkova, a participé à un concert où elle a interprété la Chanson du bébé mammouth du fameux dessin animé russe Maman pour un bébé mammouth. La fillette, âgée de 6 ans, qui avait fait ses débuts en tant que chanteuse dans le groupe Domisolka, a dédié la chanson à sa maman qui enregistrait le spectacle derrière la scène.

 

Maïa Plissetskaïa et Anastassia Volotchkova
coffee
pius_primus
En 2002, Maïa Plissetskaïa et Anastassia Volotchkova travaillaient au ballet Carmen Suite.

Plus tard, Anastassia se rappelait comment, lors d'une répétition, Maïa Plissetskaïa était sortie pieds nus au milieu de la salle et avait dansé presque tout le ballet : "C'était génial !"

(source)


Carmen Suite / Кармен-сюита
coffee
pius_primus

Carmen Suite                                                         
Carmen : Anastasia Volochkova                                                                                  
        
Don José : Yevgeny Ivanchenko                                  
Escamillo : Denis Matvienko                                      
Début : à Londres 
en 2001 
                                          

Кармен-сюита
Кармен: Анастасия Волочкова  
Дон Хосе: Евгений Иванченко  
Тореро: Денис Матвиенко
Дебют: Лондон, 2001 г.  

*   *   *
Pour savoir plus de cette interprétation de Carmen Suite, voyez le chapitre "Carmen" dans le livre d'Aanastassia Volotchkova L'Histoire d'une ballerine russe

Чтобы подробней узнать об этой постановке "Кармен-сюиты", смотрите главу "Кармен" в книге А. Волочковой "История русской балерины"

"L'Histoire d'une ballerine russe"
coffee
pius_primus


ANASTASSIA VOLOTCHKOVA

L’HISTOIRE D’UNE BALLERINE RUSSE

Table des matières

Prologue

BALLET

Chapitre 1. « Casse-noisette »

Chapitre 2. « Le Lac des cygnes »

Chapitre 3. « Carmen »

Chapitre 4. « L’oiseau de feu »

Chapitre 5. « Shéhérazade »

Chapitre 6. « La Belle au bois dormant »

Chapitre 7. « Spartacus »

Chapitre 8. « Giselle »

Chapitre 9. « Le Corsaire »

Chapitre 10. « Raymonda »

Chapitre 11. « La Bayadère »

Chapitre 12. « Hamlet russe »

DERRIÈRE LA SCÈNE

Chapitre 13. Mes expériences au cinéma

Chapitre 14. Période glaciaire à la télé et au coeur

Chapitre 15. Sotchi 2009

Épilogue

Dans son adresse aux lecteurs, la ballerine écrit :

« Tout ce qu’on écrit sur moi dans les journaux, ainsi que tout ce qu’on peut voir sur les écrans de télévision, bien souvent, n’a rien à voir avec la réalité. »

« Ce livre, qui parle de ma vie et de mon ballet, vous donnera la vraie image de moi, et non pas celle qui a été créée par les médias. »

Dans L’Histoire d’une ballerine russe, le lecteur suit la vie de la ballerine Anastassia Volotchkova depuis sa plus tendre enfance jusqu’en 2009. A part son illustre carrière de danseuse de ballet, dans son livre autobiographique, l’ancienne danseuse étoile du Bolchoï nous parle aussi de moments moins agréables, notamment de la situation lamentable dans laquelle se trouve le ballet classique russe et le théâtre Bolchoï de Moscou aujourd’hui. Elle parle ouvertement du harcèlement qu’elle a vécu au Bolchoï ainsi que du fameux procès contre la direction du théâtre après lequel elle fut chassée de cet établissement, et cela, malgré le procès gagné ! Bref, on rit et on pleure avec l’héroïne en lisant cette histoire émouvante ! Le livre est bien structuré et écrit dans une langue nette et claire. Sans doute L’Histoire d’une ballerine russe sera-t-elle intéressante à tous les amateurs de ballet.


Malheuresement, le livre n’est pas (encore) traduit en francais. L’ouvrage russe peut être trouvé sur ozon.ru ou sur amazon.co.uk 

Bonne lecture !



Archives vidéos: La Mort du cygne
coffee
pius_primus
Anastassia Volotchkova a réinterprété la Mort du cygne dans le cadre de son nouveau programme de danse. L'ancienne danseuse étoile du théâtre Bolchoï, âgée de 35 ans, a ainsi prouvé qu'elle est à bon droit considérée comme l'une des plus grandes interprètes du fameux ballet solo associé au morceau de Saint-Saëns. 

Anastasia Volochkova has re-interpreted The Dying Swan in the context of her new dance programme. The 35-year-old ex-prima ballerina of the Bolshoi Theatre has thus proved that she is rightly considered as one of the greatest interpreters of the famous short ballet to Camille Saint-Saëns' cello solo. 




La vidéo a été empruntée à la chaîne de YouTube appartenant à la ballerine.
The video was borrowed from the ballerine's YouTube channel. 


Anastassia Volotchkova n'ira pas voter à la présidentielle de 2012
coffee
pius_primus

Anastassia Volotchkova a annoncé sa décision de ne pas aller voter à l’élection présidentielle le 4 mars 2012. « Non, je n’irai pas voter à la présidentielle. Cela ne sert à rien ! Les élections sont un cirque, et je pense que tout le monde le voit !» a-t-elle déclaré dans une interview à la chaîne Piter.tv. L’ancienne ballerine du Bolchoï a abandonné le parti Russie Unie l’année dernière. Le conflit entre le parti et Volotchkova a éclaté lorsque la danseuse a diffusé sur son blog personnel des photographies de nu prises aux Maldives, ce qui a été critiqué par plusieurs politiciens. Offensée par ses compagnons d’idée, l’artiste émérite a réagi en disant qu’elle ne voulait plus être membre du parti. La ballerine qualifie un tel comportement de ses anciens camarades politiques d’« indifférence du parti aux intérêts des simples gens ».     



Casting !
coffee
pius_primus
Pour la première fois, Anastassia Volotchkova et son équipe invitent des danseurs professionnels en tous genres à participer à un casting qui aura lieu à Moscou. Bonne connaissance du russe est obligatoire. Pour les informations supplémentaires, veuillez consulter le site officiel de l'artiste.



Bonne chance !

La tournée d'Anastassia Volotchkova en Ukraine s'est achevée
coffee
pius_primus
La tournée de la danseuse étoile Anastassia Volotchkova en Ukraine vient de s'achever. Pendant cette tournée, qui a duré du 5 au 29 février, la ballerine a présenté son nouveau show au public ukrainien dans dix-huit villes du pays. "Je suis heureuse de danser pour vous, de vous offrir mon œuvre", a annoncé l'artiste émérite.

Après le dernier concert à Simferopol, Anastassia est allée passer quelques jours à Kiev avant de rentrer en Russie.






Quelques moments mémorables...Collapse )


?

Log in